Je pense que le gouvernement français a beaucoup de raison pour créer l’Académie français et de protéger la pureté de la langue français. Avec la mondialisation et la diffusion de la culture américaine, c’est nécessaire de protéger les fondements des autres cultures comme la langue. En France, les émissions les plus populaires ne sont pas les émissions françaises ; ils sont les émissions anglaises, qui sont doublées en français. Les films et émissions américains ont devenu très populaires en France dans les années récentes avec l’Internet et la popularité de la culture américaine.
Je pense que l’Académie français est aussi une bonne chose pour la standardisation d’orthographe et grammaire, et aussi pour dire ce qui est argot et ce qui est un propre mot. On peut utiliser l’argot, bien sur — mais de l’avoir dans la langue officielle ? Ça ne fait pas du sens. L’argot change tous le temps, mais la langue reste – avec, bien sûr, les adaptations nécessaires pour rester utile.
Je ne pense pas que les États-Unis ont une lutte pour garantir l’intégrité de l’anglais (sauf ce que les profs d’anglais enseignent aux étudiants). Je pense que c’est vrai en raison du fait que l’anglais est une langue utilisé par tout le monde – ça serait vraiment difficile de le réguler. Je pense aussi que l’idée d’Amérique est que c’est une conglomération des autres cultures – comme la langue anglaise est une conglomération des autres langues. Bien sûr, nous devons utiliser la grammaire correcte – et j’imagine qu’il y a des armées des profs d’anglais qui luttent contre l’argot dans les rédactions de leurs étudiants, mais pas de l’intensité de la protection de la langue française.
No comments:
Post a Comment